Mostrando entradas con la etiqueta Instituto Cervantes. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Instituto Cervantes. Mostrar todas las entradas

6 de abril de 2011

Instituto Cervantes de Florianópolis. Curso de actualización didáctica: Los pronombres de O.D. y O.I en la clase de ELE


Los pronombres de O.D. y O.I en la clase de ELE
Ponente:  Profesor Rafael Paniagua
Fecha:  8 de abril de 2011        
Horario  : 14.30 a 16.30

Descripción
 En esta charla trataremos de buscar una manera coherente y práctica para entender, y explicar, el uso de los pronombres de objeto directo e indirecto. Posiblemente este es uno de los mayores problemas al que nos enfrentamos profesores y alumnos (especialmente los lusoparlantes).

Objetivos
·         Proporcionar un intercambio de metodologías, y conseguir criterios unánimes a la hora de explicar este concepto, especialmente complicado para los alumnos.
·      Conseguir un abanico de posibilidades y explicaciones que se complementen entre sí, para facilitar diferentes alternativas en función del nivel o de las necesidades comunicativas.

Contenidos
·         Criterios para explicar y definir el uso de los pronombres de objeto directo e indirecto.
·         Ejercicios orales y escritos para practicar el uso y la colocación.
·        Diferencias con la estructura usada en portugués.
·         Errores más frecuentes (tanto de alumnos como de nativos).
·     Convergencia en la forma de explicar.

Información de matriculación
El interesado deberá ponerse en contacto con la secretaría de cursos del Instituto Cervantes  de Florianópolis a través del teléfono 55 48 3225-0224 o del correo electrónico cenflo@cervantes.es.
La asistencia a los talleres es gratuita. Se cobrará una tasa de R$10,00 al interesado en obtener certificado.

Instituto Cervantes de Florianópolis
R. Esteves Junior, 280
88015130- Centro- Florianópolis- SC
Tel.: 48 32250224

II y III Jornada de Formación ELE Lyon


Instituto Cervantes DE LYONInstituto Cervantes




JORNADAS DE FORMACIÓN DE PROFESORES Y FUTUROS PROFESORES DE ELE en el Instituto Cervantes de Lyon. 



II Jornada de formación
Miércoles, 11 de mayo / 14h30-16h30  
  
Olga Morales 

Asesora didáctica de la Editorial Edelsa 
__________________________________________________________

Hacia una producción eficaz: cómo favorecer la interacción y producción oral en la clase.




III Jornada de formación  
Sábado, 28 de mayo / 09h30-12h30
  
María Ramírez Auz 
  
Asesora pedagógica del departamento de Español como Lengua extranjera de la Editorial SGEL 
__________________________________________________________
  
Propuestas metodológicas en formato digital para pizarras interactivas y tradicionales. Del manual de clase a la pantalla: Una nueva orientación de la mirada del estudiante.

  
Lugar de celebración: Salón de Actos. Instituto Cervantes, 58 Montée de Choulans - 69005 Lyon.



Información e inscripciones: Instituto Cervantes. Tel.:04 78 38 72 41, matriclyo@cervantes.es

Inscripción: 15 euros cada una de las jornadas. Los asistentes recibirán certificado de asistencia al curso expedido por el Instituto Cervantes.

 
 Instituto Cervantes de Lyon
58 Montée de Choulans
69005 lyon
matriclyo@cervantes.es

5 de abril de 2011

MINICURSO: Greguerías e imaginerías


INSTITUTO CERVANTES DE SÃO PAULO

Greguerías e imaginerías

Ponente: Vera Maria Consoni Busquets
Fecha: 8 de abril, viernes, de 15:00 a 17:00
Precio: Asistencia gratuita. (solicitar hoja de inscripción para formalizar la participación a través de los correos-e: informasao@cervantes.es;censao@cervantes.es; recepcao@cervantes-brasil.com.br).

Se cobrará una tasa de R$10,00 a los interesados en obtener certificado.


En este minicurso se presentará un modelo de actividad para trabajar la producción oral y escrita y la comprensión lectora de los estudiantes de E/LE. Además de desarrollar estrategias para describir objetos de uso diario y plantearse el porqué de hacerlo, los participantes serán invitados a crear imaginerías (según el diccionario en línea de la RAE: conjunto de imágenes literarias usadas por un autor, escuela o época), a partir de algunas greguerías de Ramón Gómez de la Serna. 






Secretaria de Cursos
Instituto Cervantes de São Paulo
Av. Paulista, 2.439 - 1º andar - Bela Vista
CEP: 01311-300 - São Paulo/SP
Telefone: 55 11 3897-9606 / Fax: 55 11 3064-2203

Horário de atendimento: Segunda à sexta 07:00 às 21:30 - Sábado 08:30 às 16:30

Cursos de Actualización y Perfeccionamiento Didáctico para Profesores de ELE - NIVEL AVANZADO


INSTITUTO CERVANTES DE SÃO PAULO

Cursos de Actualización y Perfeccionamiento Didáctico para Profesores de ELE - NIVEL AVANZADO


Lugar: Instituto Cervantes de São Paulo
Fecha: del 15 de abril al 1 de julio de 2011
Horario:viernes, de 18:30 a 21:30.
Carga horaria: 42 horas.
·         Lectivas:    30 horas
·         Practicum:  12 horas

Requisitos:
Ser profesor de E/LE;
Ser licenciado en Filología (Letras portugués-español), Humanidades o carreras afines.

Es  necesario enviar el currículo hasta el día 8 de abril, para comprobación de los requisitos. (informasao@cervantes.es ; censao@cervantes.es ; recepcao@cervantes-brasil.com.br ;docentesao@cervantes.es)
Después de comprobados, será enviado un correo-e con las instrucciones para efectuar la matrícula.

Matrícula:  R$669,75 al contado
                 R$705,00 en 2 pagos

Introducción
Entre las actividades del Instituto Cervantes en Brasil, están las destinadas a la actualización y perfeccionamiento didáctico de profesores de español como lengua extranjera.
Para cumplir este cometido el Instituto Cervantes cuenta con la colaboración de especialistas en la enseñanza y la investigación de la lengua española.
Los contenidos de los cursos que organiza el Instituto Cervantes de  São Paulo tratan problemas relacionados con la enseñanza de la fonética, la gramática, el léxico y la pragmática, así como con la adquisición de las cuatro destrezas. En ellos se concede especial importancia a los aspectos prácticos de todo el proceso de enseñanza–aprendizaje de la lengua.

Los objetivos principales del curso son los siguientes:
1 - Actualizar a profesores de español como lengua extranjera en materia de Metodología, Didáctica, Lingüística Aplicada y Nuevas Tecnologías de la Información y la Comunicación.
2 - Presentar y analizar documentos de planificación y organización curricular.
3 – Desarrollar habilidades para  la explotación de recursos en la clase de español como lengua extranjera.
4 - Observar clases.
5 - Realizar prácticas de enseñanza.


Programa

El portafolio como recurso didáctico
Prof.ª Eleonora Pascale Val
15 de abril, de 18:30 a 21:30h.

El enfoque por tareas
Prof.ª Eleonora Pascale Val
29 de abril, de 18:30 a 21:30h.

Dificultades gramaticales de ELE en niveles avanzados
Prof.ª Serafina Vallejo
6 de mayo, de 18:30 a 21:30h.

Programación y planificación de unidades didácticas
Prof. Óscar Domínguez Núñez
13 de mayo, de 18:30 a 21:30h.

Español para fines específicos
Prof.ª Susana Echeverría Echeverría
27 de mayo, de 18:30 a 21:30h.

Dificultades fonéticas y técnicas de corrección
Prof. Juan Jorge Fernández Marrero
3 de junio, de 18:30 a 21:30h.

El tratamiento del error como recurso didáctico
Prof. Jorge Míguez Paz
10 de junio, de 18:30 a 21:30h.

Técnicas de evaluación y elaboración de exámenes
Prof. Óscar Domínguez Núñez
17 de junio, de 18:30 a 21:30h.

Pragmática del español
Prof. Juan Jorge Fernández Marrero
24 de junio, de 18:30h. – 21:30h.

Explotación de materiales audiovisuales
Prof.ª Elena Barcellós Morante
1 de julio, de 18:30 a 21:30h.

4 de abril de 2011

Cursos de Actualización y Perfeccionamiento Didáctico para Profesores de ELE - NIVEL SUPERIOR


INSTITUTO CERVANTES DE SÃO PAULO

Cursos de Actualización y Perfeccionamiento Didáctico para Profesores de ELE - NIVEL SUPERIOR


Lugar: Instituto Cervantes de São Paulo
Fecha: del 15 de abril al 1 de julio de 2011
Horario:viernes, de 18:30 a 21:30.
Carga horaria: 42 horas.
·         Lectivas:    30 horas
·         Practicum:  12 horas

Requisitos:
Ser profesor de E/LE;
Ser licenciado en Filología (Letras portugués-español), Humanidades o carreras afines.

Es  necesario enviar el currículo hasta el día 8 de abril, para comprobación de los requisitos. (informasao@cervantes.es ; censao@cervantes.es ; recepcao@cervantes-brasil.com.br ;docentesao@cervantes.es)
Después de comprobados, será enviado un correo-e con las instrucciones para efectuar la matrícula.

Matrícula:  R$669,75 al contado
                 R$705,00 en 2 pagos

Introducción
Entre las actividades del Instituto Cervantes en Brasil, están las destinadas a la actualización y perfeccionamiento didáctico de profesores de español como lengua extranjera.
Para cumplir este cometido el Instituto Cervantes cuenta con la colaboración de especialistas en la enseñanza y la investigación de la lengua española.
Los contenidos de los cursos que organiza el Instituto Cervantes de  São Paulo tratan problemas relacionados con la enseñanza de la fonética, la gramática, el léxico y la pragmática, así como con la adquisición de las cuatro destrezas. En ellos se concede especial importancia a los aspectos prácticos de todo el proceso de enseñanza–aprendizaje de la lengua.

Los objetivos principales del curso son los siguientes:
1 - Actualizar a profesores de español como lengua extranjera en materia de Metodología, Didáctica, Lingüística Aplicada y Nuevas Tecnologías de la Información y la Comunicación.
2 - Presentar y analizar documentos de planificación y organización curricular.
3 – Desarrollar habilidades para  la explotación de recursos en la clase de español como lengua extranjera.
4 - Observar clases.
5 - Realizar prácticas de enseñanza.


Programa

Sociolingüística aplicada a la enseñanza de ELE
Prof. Juan Jorge Fernández Marrero
15 de abril, de 18:30 a 21:30h.

La lingüística textual en la clase de ELE
Prof.ª Elena Barcellós Morante
29 de abril, de 18:30 a 21:30h.

Teorías de adquisición de segundas lenguas
Prof.ª Susana Echeverría Echeverría
6 de mayo, de 18:30 a 21:30h.

Actividades lúdicas para la clase de ELE
Prof.ª Serafina Vallejo
13 de mayo, de 18:30 a 21:30h.

La dimensión intercultural en la enseñanza de ELE
Prof.ª Eleonora Pascale Val
27 de mayo, de 18:30 a 21:30h.

El Marco Común Europeo de Referencia y el Plan Curricular  del Instituto Cervantes
Prof.ª Serafina Vallejo
3 de junio, de 18:30 a 21:30h.

Nuevas tecnologías y recursos informáticos para la clase de ELE
Prof.ª Eleonora Pascale Val
10 de junio, de 18:30h. – 21:30h.

La reflexión docente en la didáctica de ELE
Prof.ª Susana Echeverría Echeverría
17 de junio, de 18:30 a 21:30h.

Variedades del español
Prof. Jorge Míguez Paz
24 de junio, de 18:30 a 21:30h.

La literatura en la clase de ELE
Prof.ª Eleonora Pascale Val
1 de julio, de 18:30h. – 21:30h.

Cursos de Actualización y Perfeccionamiento Didáctico para Profesores de E/LE - NIVEL INICIAL


INSTITUTO CERVANTES DE SÃO PAULO

Cursos de Actualización y Perfeccionamiento Didáctico para Profesores de ELE - NIVEL INICIAL


Lugar: Instituto Cervantes de São Paulo
Fecha: del 15 de abril al 1 de julio de 2011
Horario:viernes, de 18:30 a 21:30.
Carga horaria: 42 horas.
·         Lectivas:    30 horas
·         Practicum:  12 horas

Requisitos:
Ser profesor de E/LE;
Ser licenciado en Filología (Letras portugués-español), Humanidades o carreras afines.

Es  necesario enviar el currículo hasta el día 8 de abril, para comprobación de los requisitos. (informasao@cervantes.es ; censao@cervantes.es ; recepcao@cervantes-brasil.com.br ;docentesao@cervantes.es)
Después de comprobados, será enviado un correo-e con las instrucciones para efectuar la matrícula.

Matrícula:  R$669,75 al contado
                 R$705,00 en 2 pagos

Introducción
Entre las actividades del Instituto Cervantes en Brasil, están las destinadas a la actualización y perfeccionamiento didáctico de profesores de español como lengua extranjera.
Para cumplir este cometido el Instituto Cervantes cuenta con la colaboración de especialistas en la enseñanza y la investigación de la lengua española.
Los contenidos de los cursos que organiza el Instituto Cervantes de  São Paulo tratan problemas relacionados con la enseñanza de la fonética, la gramática, el léxico y la pragmática, así como con la adquisición de las cuatro destrezas. En ellos se concede especial importancia a los aspectos prácticos de todo el proceso de enseñanza–aprendizaje de la lengua.

Los objetivos principales del curso son los siguientes:
1 - Actualizar a profesores de español como lengua extranjera en materia de Metodología, Didáctica, Lingüística Aplicada y Nuevas Tecnologías de la Información y la Comunicación.
2 - Presentar y analizar documentos de planificación y organización curricular.
3 – Desarrollar habilidades para  la explotación de recursos en la clase de español como lengua extranjera.
4 - Observar clases.
5 - Realizar prácticas de enseñanza.


Programa

Fundamentos metodológicos de la enseñanza de E/LE
Prof.ª Serafina Vallejo Gómez
15 de abril, de 18:30 a 21:30h.

Expresión y comprensión oral
Prof.ª Susana Echeverría Echeverría
29 de abril, de 18:30 a 21:30h.

Expresión y comprensión escrita
Prof.ª Elena Barcellós Morante
6 de mayo, de 18:30 a 21:30h.

La enseñanza de la fonética
Prof. Juan Jorge Fernández Marrero
13 de mayo, de 18:30 a 21:30h

La enseñanza de la gramática
Prof. Jorge Míguez Paz
27 de mayo, de 18:30 a 21:30h.

La enseñanza del vocabulario
Prof. Jorge Míguez Paz
3 de junio, de 18:30 a 21:30h.

Técnicas de observación de clases
Prof. Óscar Domínguez Núñez
10 de junio, de 18:30 a 21:30h.

Análisis contrastivo español-portugués
Prof.ª Elena Barcellós Morante
17 de junio, de 18:30 a 21:30h.

Análisis de materiales didácticos
Prof.ª Elena Barcellós Morante
24 de junio, de 18:30h. – 21:30h.

Producción de materiales didácticos
Prof. Óscar Domínguez Núñez
1 de julio, de 18:30h. – 21:30h.